Áruházam:

2009. április 4., szombat

Több mint 5000 látogató...

...kevesebb mint fél év alatt. És több mint félszáz látogató kevesebb mint 24 óra alatt. Köszönöm lányok!

More than 5000 visitors in less than half-a-year. And more than half-hundred visitors in 24 hours. Thank you, girls!

Sajnos nem tudom pontosan ki az, aki az 5000. volt, valószínűleg külföldi. Nyílván a fontosabb dolgokat külföldiül is le kell írjam. Igyekszem előszedni a legjobb angol tudásomat, ideje gyakorolni...

Unfortunately I do not know punctually who was the 5000th visitor, presumably foreigner. I think the more important things have to be written in foreign language. I try to pick out my best English knowledge, it is the time to practise...

És nem akarok adós maradni egy kis meglepetéssel, így Emesének fogok küldeni valamit, mivel ő volt szemfüles, és az 5000. után ő jelzett legelőször. 

And I do not want to be debtor with a little surprise so I will send something for Emese, because of she was alert, and after the 5000th she marked first.

Nincsenek megjegyzések: